coen_sensei_4.jpg
Portuguese English French German Italian Russian Spanish

Busca no site

Início Notícias Dharma combat in English
Dharma combat in English

Waho_045

Shusso Hossenshiki

Wahô

1)In Tendo's commentary is written: "in success, he swung the axe without harming the nose. Failing, he dropped the bowl without looking back". Explain that.

Wahô: He spoke the Truth without harming the Truth. Even speaking the Truth the Emperor did not understand him. Then he went away.

2)Listen, oh Israel, our God is one. But if it is like that, how can we be here in a Dharma combat?

The Dharma of suchness, Buddha Ancestors carefully transmit. Practice.

3)From the top of your head until the bottom of your feet, what is this?

Flags garnishing the Buddha Hall with the colors of Buddhism.

What is Buddhism?

The Way.

Where is this way to?

The way to the "I"

What is the "I"?

I and all beings on the great Earth.

4)Tendo said: the reason of his come was other. What was the reason of his come? Please explain.

The Dharma manifested here, in Brazil, in this house.

5) What is the form of the shadow from a candle flame?

Formless.

What is formless?

Emptiness. Nothing holy.

6)How can the "not knowing" express wisdom?

What is the truth meaning of the holy truths? Holy and emptiness – the same or different?

7) If there is no "I" nor "You", no "subject" nor "object", against what will you defend the Dharma?

It is not necessary to defend the Dharma. The Dharma defends itself by itself. Dharma is like it is. Includes I, You, everything.

8)How to take the life freely?

Giving life freely. Realizing that there is life in everything.

9)How can we melt our ice?

Warming. Warming our heart and our mind with the Great Supreme and Complete Wisdom.

10) Who are you?

I don't know.

Who is this who doesn't know?

You.

 


 

 

POEMS

Shusso

May the silver circle of the moon

Where lies the eye of Buddha

Twinkle

Twinkle for your practice

Blossom

Take good care of it

Congratulations, from all beings

And from your Sangha

From the hot and wet cement

Of this metropolis that surrounds us

In the flow of countless Dharmas

Here rises a lotus

May it grow and develop

When a lotus flower blossoms

The whole universe

Is filled with light

Great congratulations

Lion

Or lioness

Doesn't matter anymore

In this room today

Just the roar

Congratulations

Great congratulations

All the doors and windows open

Nothing to defend

Congratulations

Nature is architect of itself

One mouth speaks

Two ears listen

Great congratulations

A lotus flower

Blooms in the tropics

Congratulations

In the concrete jungle

The lioness roars

The fresh breeze comes in the battle field

Peace and love

Great congratulations

The moonlight enlightens the Surinam cherry tree

The Surinam cherry tree enlightens the moon

The moonlight enlightens the Surinam cherry tree

The Surinam cherry tree enlightens the moon...

Congratulations

Dragons and elephants

Do you realize what is happening here?

The morning star is rising

Incessantly

The udumbara flowers are swinging

It is enough a blink and a smile

To realize the fundamental point

No merit

This!

Congratulations, great congratulations

No combat

May your existence embalm all beings

Here, now, forever

Congratulations

Radiant and shiny summer morning

Cars snore, birds sing

Buddhas and bodhisattvas

Celebrate

Congratulations

Don't lose yourself in words

Try to listen the silence

Then you will understand every sound

Great congratulations

I could not understand the content of Dharma combat

But it sounds very lively and lovely

My congratulation words for you is this:

The great Way doesn't have difficulties

But it does not have preferences

When Spring comes, enjoy the Spring

When Summer comes, enjoy the Summer

Just enjoy your life deeply

Congratulations, you did a good job

Although the milky way is clear in the Autumn sky

How can you compare with the hazy moon in the Autumn night?

The sword shines

In the great harmony

The Dharma manifests itself in your purity

Congratulations

Great congratulations

 
 
Joomla 1.5 Templates by Joomlashack