A grande tristeza pelos tremores de terra e pelo tsunami em Japâo.

Comunicando a todos que a Monja Zentchu está bem em Nagoia, bem como todas as monjas no mosteiro de Aichi. Igualmente bem está o nosso benfeitor, o Rev. Kuroda Junnyu Roshi, do templo Kirigaya, em Tokyo e o nosso Superior para América Latina, Reverendo Saikawa Dosho Sookan Roshi.

Nossa solidariedade e concernimento sobre as dificuldades nas áreas do Nordeste japones.

Com grande tristeza e concernimento acompanho a catástrofe do terremoto e do tsunami, que devastaram o Japão, sexta feira, 11 de março de 2011.

Oro para que Kannon Bodisatva proteja o maior número de seres e que a recuperação das áreas atingidas, principalmente Miyagi ken, seja rápida e harmoniosa.

Desastres naturais não tem nada a ver com vinganças da Terra ou de Divindades. A Terra está viva e se move.

Assim, oremos pelas vítimas e suas famílias.

A Monja Zentchu, de Nagoya, telefonou esta sexta feira, 11 de março, plea manhã:  estão todos e todas bem em Nagoya e no Mosteiro.

Lamentando e se colocando à disposição para o auxílio das vítimas e das áreas afetadas, a comunidade monástica permanece.

A Soto Shu está sempre presente, auxiliando tanto com voluntariado como com doações, nos casos de terremotos e catástrofes, em toda a Ásia, África e outras partes do mundo.

Nossos pilares são: Meio-ambiente, Paz e Direitos Humanos.

Mãos em prece
Monja Coen